No capítulo 5, a Fga. Valéria Leal relata sua experiência na preparação vocal de atores com necessidades especiais em cena como o da atriz baiana Iami Rebouças ao interpretar D. Maria I, a louca e Umbiguidades. Aborda técnicas vocais para o grito em cena, detalhes do laboratório de voz com ênfase nos aspectos cênicos relacionados a voz e a loucura. No desenvolvimento da preparação vocal refere o gesto vocal, gestos cênicos facilitadores, análise perceptiva e acústica computadorizada da voz, laboratório de voz com gravações reais de depoimentos de doentes psiquiátricos para compor o personagem. A atriz Iami Rebouças recebeu o Prêmio Braskem, 2000 de melhor atriz por este trabalho.
“O ator atrai, inspira, provoca, reflete, incomoda e modifica a natureza humana. Todos somos atores de nós mesmos, mas o ator profissional é aquele que assume a cena como ganha-pão e que faz do gozo e do sofrimento humano seu desafio particular.”